I have always struggled to delete any of my posts, quite frankly!
The way I have found to get around it, is to delete the wording of it and literally type the words ‘Post manually deleted by author’, replacing the original ones. The important word there, being ‘manually’. 