The translator’s not doing too bad actually. Still it varies, like “Gjør de nokka?” translates to “Does it do enough?”, which is not a good translation!
Should rather be something like “Does it matter?” Like “I’m her, I’m me, what’s up. something wrong that’s all, does it matter?”
Needs context. Language problems 
Especially also the opposite translation. From english to or into norwegian. That is actually more of a struggle for the translation. Because I can suddenly bring in especially sewed in specialty expressions which only applies in norwegian. Then the translator really struggles like freaking hell. Then it needs updating. I get annoyed. And irritated. What the hell is this, dude? Needs proper contextualisation. 
Oh yes, this may be the issue behind some of the “big arguments” on the forum. Lost in translation, a rule of thumb may be to try to avoid expressions or sayings specific to one’s own language. They very rarerly tranlate well!
I know I “sin” myself sometimes when it comes to this, but anyways, maybe try to keep this in the back of your heads. I try all the time. We can have a good time here 
It has become clearly better in my opinion and my view. Especially after a couple of participants has disappeared. Then a few of those discussion heaters has calmed considerably down. The situation has improved significantly. The way I see it. I am glad for it. Because I don`t like that kind of development.
Yeah, some shit has gone down, and there’s bound to be more coming. We’ll just have to take it as it comes. After all, it’s a free forum 
Yeah, it is a free forum where people can express freely based upon what they observe and see. That is how it is suppose to be. We just have to do our best to make the best out of it.
As I always say…just think about what you’re going to say before put your mouth in gear (as the vast majority do when speaking to someone in person). Same goes before putting fingers to keyboard, consider being face to face when you’re typing. It’s far to easy to be a keyboard warrior and get into an argument with someone on the forum. I find myself wanting to say something when keyboard warriors at it. But that can be like getting between 2 drunks that are determined to win at any cost, doesn’t always go well. I’m sure like many I scroll and scroll until I get to the point where I think its over. Respectful dialogue goes a long ways. 
I am really trying my outright best to improve. I have not always been the best at it. I had an ugly habit of speaking before I was rationally thinking. Instead of rationally thinking before I was speaking. That element has improved significantly better for me. I have become clearly much more conscious of it. Luckily.
fuck thinking before saying , say what you think and fuck the consequences 
You mean like wiping your arse before taking a shit, or something like that? To be honest, I prefer the other way. But hey, each to his own 
I personally prefer the use of ass as supposed to arse. Ouestion of simple semantics. 
Unfortunately we are not allowed to express ourselves freely. Too much censorship goes on here. They simply remove your post if they or a forum member doesn’t like it. I have had a number of my posts removed because someone didn’t like it. I have never insulted a forum member or participant. NONE of my posts contain racial slurs, no homophobic slurs either. I’ll bet they take this one down too
kind off , but was pertaining to commenting on a porn forum full of perverted guys ,that live behind a mask of deceit , none of us here know the other personally , we are all ghost ,so who cares what is said or how its said ?? so what im saying is anything written here should be taken with a pinch of salt and never be taken seriously
I think I expressed myself pretty freely in my last post at least. 
Well, ass is the Anericanized version of the English word arse. I grew up with English English, not American English, so I guess I’m stuck up my own arse there
then I’m…
I have never ever used such expressions like that towards anyone at all. Racial or homophobic expressions.
Ah sure you haven’t . You are very positive person leaving wholesome comments. Love it!
frankly my dear you can be who you like but what i said was 100% true
I am clearly on the edge with some of my comments. Sometimes I have been over the edge. That is because I have naturally a very free spirited and playful imagination.