I am sorry but you’re wrong. No matter where they are made, phone conversations are private.
They are not speaking thru the cameras but on their private phones.
4 Likes
Wer hat Roze gerade ebend so in Aufregung gebracht ??? Wau die ist ja völlig aus dem Häuschen.
1 Like
No, you don’t get to set the boundaries according to your beliefs hence my comment.
1 Like
Meine Meinung zu der Sache ist die Teilnehmer Leben Ihr Leben Öffendlich vor der Kamera. Egal was sie da tun und machen es ist nichts Privat in diesen Sinne sondern Öffendlich es kann jeder der hier angemaldet ist sehen und hören. Telefonate sind da mit Eingeschlossen. Es gibt in jeder Wohnung Bereiche wo keine Kamera hängt. Das ist dan Privat.
3 Likes
My comment was related to Andy’s one, meaning that it is not in their interest to translate on the forum their private phone conversations. I am quite sure that this is also stated quite clearly in the forum FAQ’s
2 Likes
Yes agreed, these are about revealing a participants true identity outside of the project. That allows or help to protect their identity then to have a live away from the project. But translating a phone call. If you speak the participants language no translation necessary, you just hearing a normal conversation in an environment that has welcomed your presence.
2 Likes
Hat Roza einen neuen der sie so in Aufregung versetzt hat?? Gabi ist es nicht der liegt im Bett und Edrym ist nicht mehr da. Schade das wir es nicht sehen werden denn wenn es ein neuer ist wird sie Ihn wohl nicht mit in die Wohnung bringe da muss erst mal die Putzfrau durch das macht sonst keinen ersten Guten Eindruck.
1 Like
Even if yes, we all can hear it, sometimes one side of it, sometimes even both, it’s not just about the identity, everything spoken in their private conversation is …private information. That’s why it says “private information includes, but is not limited to”…
1 Like
Sorry das ich das Frage, die Gespräche in der Wohnung sind die auch Privat !!
1 Like
Off course that they are private. They are not speaking to us. If any of the participants is speaking for/to the cams, then yes, that’s not private anymore. It was made for us.
2 Likes
You can see it however you want, telephone conversations, as a full member I can also count to your apartment unless you are outside. Every country has certain laws
Edrym is obviously gone, Roza the manager will quickly find a replacement with approval from Gabi
3 Likes
did Edrym leave with Arina.i hope so .they would make a good couple
1 Like
Edrym und Arina sind ungefähr zur selben Zeit weg.
So wie es scheint hat Roza doch heute ein Verabredung mit einer Anderen Person. Ist echt Schade um das Paar.
2 Likes
Die Katze tut mir am meisten leid, solche Besitzer zu haben.
2 Likes
I haven’t seen any activity in the apartment since the night between Tuesday and Wednesday,
so there are obviously “more important” things that need to be fixed, the cat has 9 lives!
Edrym ist ja schon länger weg. Also hätte Roza sich um die Katze kümmern müssen. Aber die kümmert sich lieber um andere Dinge. Wie reichlich Alkehol und was neues für Untenrum. 
It is kind of difficult to suggest where the line is drawn when considering a phone call, I would think that the person in front of the camera is fair game since they have the option to speak away from the camera. On the other hand the person on the other side of the call should probably be classed as private since they don’t have the option to move away from the camera or even know that they are being recorded/broadcast.
3 Likes
I believe it is more a matter of private and secret. If they don’t go away from cams, it’s clearly not secret but i still believe that it is a private matter what was discussed
3 Likes