непотрахатся …
2 Likes
1 Like
landlord visit ? und die Bewohner sind nicht anwesend ???
2 Likes
So Sebastian visits the apartment?
1 Like
No lo sé…mientras esté el arrendatario las cámaras no se activan. De todos modos, no creo que Seb tenga que estar visitando el departamento.
When they turned off the cameras, was Ariela at home or not?
I don’t know if he can visit on his own or if there has to be a tenant.
Keiner zu Hause
1 Like
Perhaps they entered together with the owner.
Ich glaube das ist nur eine Ausrede.
2 Likes
La verdad es que no sé; te puedo decir que en mi país, los propietarios suelen preguntar si estás en casa y vienen cuando hay alguien. Aunque tienen la potestad de ingresar cuando no hay nadie, es de buena educación no invadir la propiedad en tu ausencia.
No sé cómo funciona allí.
2 Likes
The question for me is. Is Ariela really the tenant? Or is it still Sebastian? Then the landlord’s visit could take place without Ariela. And I believe that Sebastian still has a key to the flat. 
2 Likes
El manager no tiene nada que ver en este caso? Pregunto en general; no cualquier departamento está preparado para que sea usado con estos fines de transmisión constante y puede que quizá los managers con los que buscan departamentos acordes a las necesidades del reality y de sus propios representados.
Me pregunto si ellos no son los que son quienes lo rentan a su nombre…
1 Like
Of course, that could also be the case. But to be honest, I don’t know. Pure speculation. Does Ariela have a manager? Or does she manage herself? Maybe @JonR can help. 
2 Likes
I don’t know wheter anyone else saw it, but while Sigma watch Ariela in the shower yesterday, she was pointing to things in the shower room that (i believe) were not working properly. No, I don’t speak the language, but before tis happened she needed to use the plunger (or whatever it may be called in another country) to unclog (unstop) the bathtub. (Water wouldn’t drain while she was showering.) She then pointed to the ceiling and other parts of the bath and Sigma was taking particular interest. Again, I don’t speak the language, but the landlord “excuse” might have some truth if what I interpreted is correct. Just a thought. Dont criticize me for an opinion.
2 Likes
Ariela has a manager (it is NOT Sebastian), and time off for personal reasons or visits of any kind (Sebastian’s daughter was also sometimes a reason) are announced to the manager and then activated at the appointed time, even without the presence of a resident.
Addendum: I don’t know if she is currently at home or when she will be back online. But I suspect tomorrow at the earliest
5 Likes
Thanks for the info! 
1 Like
Vor kurzem war eine Wohnung über 2 Wochen offline wegen landlord visit . Wo gibt es denn sowas alles nur dumme Ausrede!
1 Like
An exuse for what?
1 Like
Denis56371 is saying that the real reason may be something other than a “Landlord Visit” - i.e. something VHTV or the manager does not want to reveal.
2 Likes
As far as I can see, there are only a few predefined reasons for being offline. Personal reasons, landlord visit, ISP error, vacation… often something seems to be chosen that only partially comes close to the real reason.
A visit from the landlord, for example, can also mean anything that has to do with repairs in the apartment, when strangers are present and therefore sometimes the cameras have to be removed
and if you want to believe in conspiracies, then of course an orgy is taking place from which we are to be excluded 
8 Likes